Travi$ Scott drops the official long-awaited music video to his popular single “Don’t Play,” off his Days Before Rodeo mixtape