Dej Loaf made her TV debut performing “Try Me” live On Jimmy Fallon.