Azealia Banks covers Baauer’s “Harlem Shake” and puts her own spin on the track.