Lamborghini unveiled its first plug-in hybrid technology concept car, the Lamborghini Asterion LPI 910-4, at the Paris Auto Show. WSJ’s Dan Neil takes a closer look.