“SC Featured” tells the story of former Boston College captain Peter Frates, who inspired the “Ice Bucket Challenge” phenomenon that has raised awareness — and over $10 million — for ALS.