More American women in their 30s and 40s are childless, according to new Census Bureau data. WSJ’s Neil Shah discusses with Tanya Rivero