On “American Idol,” Nicki Minaj tells Mariah Carey to “clean your ears out” and Mariah calls out Nicki’s lack of #1 hits.