What to eat, drink, see, and do in Seattle’s Capitol Hill neighborhood.